It is possible that they are suffering from some sort of disease, or are just highly stressed due to improper handling/acclimatisation and/or bad water conditions. More input regarding the symptoms, or pictures, would help.
An air pump aids in aerating the tank via the use of air stones or sponge filters etc. However, it does not necessarily mean that the tank and the plants/livestock are in good shape.
Bookmarks