I used to saw up my large drift wood so that they can fit into my tank. No problems at all. However, since you are sawing them up, you might want to consider filing down the sharp edges as well.
Also, after sawing and filing, remember to clean the wood throughly before using them.
Cheers,
Bookmarks