You are probably correct on the ID. The fish seem stressed at the moment, so it would be wise to leave them alone to explore the tank and settle down. Your "female" could be a sneaker male. I've kept nijsenni before and the female never seemed to have blue markings on the cheeks.
Bookmarks