----------------
On 6/21/2003 8:45:05 AM
which aspect of my Mandarin are u refering to?
If u are saying He and Her, I can accept it as my Pinyin is just direct translation from English.
but if u are saying the flower of a lotus plant (lian hua) is call (He hua) I maintain that I am right.
If yr Mandarin is that good, u will understand that He Hua means river flower, meaning any flower growing in the river. Lilies and Lotus are just one of them.
I think it's rather unfriendly to ask ppl to go "brush up his Mandarin" just because his ideas dun agree with yours.
----------------
Bookmarks