Hi for basics, the flow could be suggested as below
CO2 tank > checkvalve > bubble counter > check valve > diffuser
Not really sure what you mean by connecting ehiem to CO2 tank though since one is for pressurized and the other for water filtration.. Hope this helps
Bookmarks