ADA aquascaping contest, you guys got the results?

**Shadow** · 31st Jul 2008, 08:36

haven't seen anything at ADA website this morning

**d2sign** · 31st Jul 2008, 10:43

haha be patience. Good luck all 23 warriors!

**tcy81** · 31st Jul 2008, 20:11

yup still no news yet, so maybe tomorrow ?

**Shadow** · 1st Aug 2008, 11:27

ADA-Jap web site have been updated, unfortunately the result have not been publish on line yet. Although they do mail the result on 31st July, should arrive in your mail box soon

.

I try to translate the web site using Babel Fish translator:

Examination “of worldwide water plant layout contest 2008” ended safely, directed to the entire world on July 31st and dispatched result notification. Worldwide ranking from August 4th monthly is published to also “aqua journal” of release schedule and August 10th sale schedule Vol.155 with Internet. In addition, because September 13th (the Saturday) at Tokyo international forum, we hold “[neichiyaakuarimu] party 2008”, everyone, swinging by all means, please participate. Details of the party distantly concerning the method of application, we publish to also the future our company home page. As for application total number “of worldwide water plant layout contest 2008” 1,170 works, as for the number of participation countries as for the number of application works it is as follows in 47 countries and the respective country. ............................... there was a part error in the totaling result “of aqua journal” Vol.154 publication. Description above becomes the up-to-date totaling result.

**leeruisheng** · 1st Aug 2008, 13:13

Thanks for the translation Shadow.

Haha I felt the opening was quite humourous. "Examination"..... ended safely.

Good luck guys.

**AquaObsession** · 1st Aug 2008, 13:36

so when will it be on the website..4th August!

**Shadow** · 1st Aug 2008, 15:46

Originally Posted by leeruisheng

Haha I felt the opening was quite humourous. "Examination"..... ended safely.

That may not be the appropriate word, it is an automated translator, can't be help

**williamng** · 1st Aug 2008, 21:04

Yeah! all the best to everyone! Hope someone from Singapore will do well..After release of results, post all entries pic!

**tcy81** · 1st Aug 2008, 22:14

wondering they send out the letter on 31july , when will it reach us ?
I guess will wait for the result before posting the submitted photograph....

**Shadow** · 1st Aug 2008, 22:47

From the ADA webside english version, it said the result will be posted on the webside on Monday August 4th.

**tcy81** · 1st Aug 2008, 22:50

ya, actually what i meant was when will us recieve the letter....
as i dont think my result will be in their website .........as i think they will only announce the winners only right ?

**Shadow** · 1st Aug 2008, 22:52

all the result will in the webside in PDF format. At least that what happen last year.

**StanChung** · 1st Aug 2008, 22:52

Wooo, can't wait, best of luck everybody. Over the border here we flung 120 entries-hopefully some would be good enough for top 100. You know what they say throw a lot and hope some stick...

**tcy81** · 1st Aug 2008, 22:58

Originally Posted by Shadow

all the result will in the webside in PDF format. At least that what happen last year.

Oh i see. Hope i able to find my entry some where..... haha

Originally Posted by StanChung

Wooo, can't wait, best of luck everybody. Over the border here we flung 120 entries-hopefully some would be good enough for top 100. You know what they say throw a lot and hope some stick...

Yours should be in the top few this year ?

**StanChung** · 2nd Aug 2008, 04:40

No use speculating. unless the rest of the field are really crappy then I would have a decent placing. LOL. Highly unlikely though judging from the raising standards.